适用于: Windows Server 2016 Essentials、Windows Server 2012 R2 Essentials、Windows Server 2012 Essentials
为本地管理的服务器上的多语言支持创建服务器安装和服务器恢复 DVD
Note: 必须首先创建多语言 Windows 映像,如在将 Windows Server Essentials 述 pack 添加到 install 之前 演练:多语言 Windows 映像创建 中所述。
安装有两个阶段:Windows 预安装环境 (Windows PE) 和初始配置。 默认情况下,不会显示初始配置中的语言选择页面。
-
对于 OEM 远程管理安装或 OEM 预安装方案,需要使用以下命令添加注册表项以显示初始配置中的语言选择页面。
%systemroot%\system32\reg.exe add "HKLM\Software\microsoft\windows server\setup" /v ShowPreinstallPages /t REG_SZ /d true /fIMPORTANT 当 OEM 在实验室中创建映像时,他们必须在安装过程的 Windows PE 阶段选择 “英语” 作为所选语言。
-
对于经销商选项工具包 (ROK),客户会收到一张 DVD,还有可能收到若干硬件。 客户应能够在 Windows PE 安装过程中选择语言,并且在初始配置中不再显示语言选择页面。
你可以选择发运一张包含多种语言的双层 DVD。
本节介绍如何将语言支持添加到 Windows 安装程序。 自定义 Windows PE 3.0 的主要工具是部署映像服务和管理 (DISM),它是一个命令行工具。 该解决方案适用于以下情景:
-
创建多语言安装
-
创建可分配的介质
先决条件
若要将多语言支持添加到 Windows 安装程序,需满足以下条件:
-
提供创建自定义 WinPE 映像所需的所有工具和源文件的技术人员计算机。 有关详细信息,请参阅准备技术人员计算机.
-
提供创建自定义 WinPE 映像所需的所有工具和源文件的技术人员计算机。 有关详细信息,请参阅准备技术人员计算机.
-
Windows Server Essentials DVD。
-
Windows Server Essentials 语言包 DVD。
添加多语言支持
若要将多语言支持添加到 Windows 安装程序您通过将 Windows Server 2012 和 Windows Server Essentials 语言包添加到该安装程序来更新 Install。
更新 Install.wim
在此步骤中,你将 Windows Server 2012 和 Windows Server Essentials 语言包添加到 Install。
Note: 验证是否为 Windows Server 2012 安装了语言包。 这可确保你获取相应的品牌。 Microsoft.com上提供了 Windows Server 2012 多语言用户界面语言包。 请按照 演练: 创建多语言创建多语言 windows 映像创建多语言 windows 映像中的说明创建多语言 windows 映像,然后将 Windows Server Essentials 语言包添加到 install。
Windows Server Essentials 语言包在 \Language Pack<CultureName 的语言包媒体中提供 \ > 。
Note: 在版本的 Windows Server 2012 之前,并非所有语言包都可用。
向 Install.wim 添加语言包
-
按以下方式向 Install.wim 添加操作系统和产品语言包(此处以法语为例):
Dism /Mount-Wim /WimFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /index:1 /MountDir:C:\InstallMount Mkdir c:\temp_Scratch Dism /Image:C:\InstallMount /ScratchDir:C:\temp_Scratch /Add-Package /PackagePath:<path_to_OS_language_packs>\fr-fr\lp.cab Dism /Image:C:\InstallMount /ScratchDir:C:\temp_Scratch /Add-Package /PackagePath:<OCD\Language Packs\FR-FR\lp.cab -
使用 生成多语言客户端还原介质中所述的过程,添加特定于语言的文件以支持创建客户端备份还原 u 盘。
-
使用 生成多语言客户端还原介质中所述的过程,添加特定于语言的文件以支持创建客户端备份还原 u 盘。
-
在松散介质中使用
DISM /Gen-LangINI命令重新创建 Lang.ini 文件以反映其他语言支持,例如:Dism /image:C:\InstallMount /Gen-LangINI /distribution:C:\my_distribution -
使用
DISM /unmount /commit命令将更改保存回映像中,例如:Dism /Unmount-Wim /MountDir:C:\InstallMount /Commit
另请参阅
历史资料。此文对应 2021-03-23 的中文文档快照,适用产品版本和命令行为以原文为准。
来源与署名:Microsoft 和文档贡献者(原始作者元数据 daveba)。固定版本原文。文档采用 CC BY 4.0,示例代码采用 MIT 授权。本站将 Markdown 转为 HTML,规范化链接,移除外部媒体、发布器占位标签和导航标记。
