大网数据广告活动
Windows Server 管理

为多语言支持创建服务器恢复 DVD

· 52CE 我爱测

了解如何为本地管理的服务器上的多语言支持创建服务器安装和服务器恢复 DVD。

适用于: Windows Server 2016 Essentials、Windows Server 2012 R2 Essentials、Windows Server 2012 Essentials

为本地管理的服务器上的多语言支持创建服务器安装和服务器恢复 DVD

Note: 必须首先创建多语言 Windows 映像,如在将 Windows Server Essentials 述 pack 添加到 install 之前 演练:多语言 Windows 映像创建 中所述。

安装有两个阶段:Windows 预安装环境 (Windows PE) 和初始配置。 默认情况下,不会显示初始配置中的语言选择页面。

  • 对于 OEM 远程管理安装或 OEM 预安装方案,需要使用以下命令添加注册表项以显示初始配置中的语言选择页面。

    %systemroot%\system32\reg.exe add "HKLM\Software\microsoft\windows server\setup" /v ShowPreinstallPages /t REG_SZ /d true /f
    

    IMPORTANT 当 OEM 在实验室中创建映像时,他们必须在安装过程的 Windows PE 阶段选择 “英语” 作为所选语言。

  • 对于经销商选项工具包 (ROK),客户会收到一张 DVD,还有可能收到若干硬件。 客户应能够在 Windows PE 安装过程中选择语言,并且在初始配置中不再显示语言选择页面。

    你可以选择发运一张包含多种语言的双层 DVD。

    本节介绍如何将语言支持添加到 Windows 安装程序。 自定义 Windows PE 3.0 的主要工具是部署映像服务和管理 (DISM),它是一个命令行工具。 该解决方案适用于以下情景:

  1. 创建多语言安装

  2. 创建可分配的介质

先决条件

若要将多语言支持添加到 Windows 安装程序,需满足以下条件:

  • 提供创建自定义 WinPE 映像所需的所有工具和源文件的技术人员计算机。 有关详细信息,请参阅准备技术人员计算机.

  • 提供创建自定义 WinPE 映像所需的所有工具和源文件的技术人员计算机。 有关详细信息,请参阅准备技术人员计算机.

  • Windows Server Essentials DVD。

  • Windows Server Essentials 语言包 DVD。

添加多语言支持

若要将多语言支持添加到 Windows 安装程序您通过将 Windows Server 2012 和 Windows Server Essentials 语言包添加到该安装程序来更新 Install。

更新 Install.wim

在此步骤中,你将 Windows Server 2012 和 Windows Server Essentials 语言包添加到 Install。

Note: 验证是否为 Windows Server 2012 安装了语言包。 这可确保你获取相应的品牌。 Microsoft.com上提供了 Windows Server 2012 多语言用户界面语言包。 请按照 演练: 创建多语言创建多语言 windows 映像创建多语言 windows 映像中的说明创建多语言 windows 映像,然后将 Windows Server Essentials 语言包添加到 install。

Windows Server Essentials 语言包在 \Language Pack<CultureName 的语言包媒体中提供 \ > 。

Note: 在版本的 Windows Server 2012 之前,并非所有语言包都可用。

向 Install.wim 添加语言包
  1. 按以下方式向 Install.wim 添加操作系统和产品语言包(此处以法语为例):

    Dism /Mount-Wim /WimFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /index:1 /MountDir:C:\InstallMount
    Mkdir c:\temp_Scratch
    Dism /Image:C:\InstallMount /ScratchDir:C:\temp_Scratch /Add-Package /PackagePath:<path_to_OS_language_packs>\fr-fr\lp.cab
    Dism /Image:C:\InstallMount /ScratchDir:C:\temp_Scratch /Add-Package /PackagePath:<OCD\Language Packs\FR-FR\lp.cab
    
    
  2. 使用 生成多语言客户端还原介质中所述的过程,添加特定于语言的文件以支持创建客户端备份还原 u 盘。

  3. 使用 生成多语言客户端还原介质中所述的过程,添加特定于语言的文件以支持创建客户端备份还原 u 盘。

  4. 在松散介质中使用 DISM /Gen-LangINI 命令重新创建 Lang.ini 文件以反映其他语言支持,例如:

    Dism /image:C:\InstallMount /Gen-LangINI /distribution:C:\my_distribution
    
    
  5. 使用 DISM /unmount /commit 命令将更改保存回映像中,例如:

    Dism /Unmount-Wim /MountDir:C:\InstallMount /Commit
    

另请参阅

创建和自定义映像其他自定义准备映像以进行部署测试客户体验

历史资料。此文对应 2021-03-23 的中文文档快照,适用产品版本和命令行为以原文为准。

来源与署名:Microsoft 和文档贡献者(原始作者元数据 daveba)。固定版本原文。文档采用 CC BY 4.0,示例代码采用 MIT 授权。本站将 Markdown 转为 HTML,规范化链接,移除外部媒体、发布器占位标签和导航标记。

资料来源与适用范围

资料来源
Microsoft / Windows Server 中文文档历史快照
适用范围
历史中文快照 2021-03-23;详见原文产品版本;文档日期 10/03/2016
内容语言
中文;命令、路径和错误标识保留技术原文
本地收录日期
2026-11-16
授权说明
CC BY 4.0(文档)/ MIT(示例代码)

正文与所需资源由本站本地存储。查看来源及更新记录 ↗

请按适用版本和实际日志确认原因;本站没有对每一种系统或设备逐项执行文中的操作。